Say What? Neural Networks Give Google Translate a Boost

...

Google Translate often serves up some laughable results, but that could become a thing of the past with Google Neural Machine Translation (GNMT), which is currently at work on Chinese-to-English translations.

"Rapid advances in machine intelligence have improved our speech recognition and image recognition capabilities, but improving machine translation remains a challenging goal," Quoc V. Le and Mike Schuster, Google Brain Team research scientists, wrote in a blog post. GNMT "utilizes state-of-the-art training techniques to achieve the largest improvements to date for machine translation quality."

Google Neural Machine Translation (GNMT)

When Google Translate launched a decade ago, it relied on Phrase-Based Machine Translation. The algorithm simply looked up individual words, replaced them with the equivalent word in another language, and pieced them together for what were often incoherent sentences.

Neural Machine Translation, however, considers the entire input sentence as a unit—like you would comprehend a whole image rather than its individual pixels—taking into account the nuances of speech and meaning.

"The advantage of this approach is that it requires fewer engineering design choices than previous Phrase-Based translation systems," Le and Schuster wrote.

Google highlighted a Chinese-to-English translation produced by GNMT (above), which is just one of the more than 10,000 language pairs supported by Google Translate. "We will be working to roll out GNMT to many more of these over the coming months," Google said.

"Machine translation is by no means solved," the company concluded. GNMT can still make "significant errors" a human translator would never make, like dropping words, or mistranslating proper names and rare terms. "However, GNMT represents a significant milestone."

Categories
GAMES
0 Comment

Leave a Reply

Captcha image


RELATED BY

  • 5300c769af79e

    Google Fiber TV Gets an Updated App

    Google Fiber’s deployment into new markets has been paused for now, but that hasn’t stopped Google from working on the service in areas it already exists.For example, today, Google Fiber TV gets a shiny new app!
  • 5300c769af79e

    Moto Z and Moto Z Force: First 10 Things You Should Do

    With Moto Z reviews out of the way and the July 28 release day quickly approaching, our focus on both the Z and Z Force will now turn to helping you get the most out of each, assuming you plan to buy one or the other.To kick off the next series of posts, we wanted to start off with something we’ve been doing for all flagships recently, and that’s by offering up the first 10 things you should do upon receiving the Moto Z DROID or Moto Z Force DROID.
  • 5300c769af79e

    Study: Using Siri in Public Is Embarrassing

    Too self-conscious to use Siri in pubic?A new study by market research firm Creative Strategies found that most people are too embarrassed to use mobile voice assistants like Siri, Google Now, and Cortana outside the privacy of their own home or car.
  • 5300c769af79e

    AMC: Fine, We Won't Allow Texting in Our Movie Theaters

    After some major online backlash, AMC has nixed an idea to allow texting in some of its movie theaters.Not today, not tomorrow, and not in the foreseeable future.