Say What? Neural Networks Give Google Translate a Boost

...

Google Translate often serves up some laughable results, but that could become a thing of the past with Google Neural Machine Translation (GNMT), which is currently at work on Chinese-to-English translations.

"Rapid advances in machine intelligence have improved our speech recognition and image recognition capabilities, but improving machine translation remains a challenging goal," Quoc V. Le and Mike Schuster, Google Brain Team research scientists, wrote in a blog post. GNMT "utilizes state-of-the-art training techniques to achieve the largest improvements to date for machine translation quality."

Google Neural Machine Translation (GNMT)

When Google Translate launched a decade ago, it relied on Phrase-Based Machine Translation. The algorithm simply looked up individual words, replaced them with the equivalent word in another language, and pieced them together for what were often incoherent sentences.

Neural Machine Translation, however, considers the entire input sentence as a unit—like you would comprehend a whole image rather than its individual pixels—taking into account the nuances of speech and meaning.

"The advantage of this approach is that it requires fewer engineering design choices than previous Phrase-Based translation systems," Le and Schuster wrote.

Google highlighted a Chinese-to-English translation produced by GNMT (above), which is just one of the more than 10,000 language pairs supported by Google Translate. "We will be working to roll out GNMT to many more of these over the coming months," Google said.

"Machine translation is by no means solved," the company concluded. GNMT can still make "significant errors" a human translator would never make, like dropping words, or mistranslating proper names and rare terms. "However, GNMT represents a significant milestone."

Categories
GAMES
0 Comment

Leave a Reply

Captcha image


RELATED BY

  • 5300c769af79e

    Hulu May Offer a Live TV Broadcast Option

    Other programmers and content providers have discussed potential partnerships with Hulu, according to the WSJ.However, NBCUniversal -- a subsidiary of Comcast, which owns its own over-the-top service, Stream -- has not taken part in the negotiations.
  • 5300c769af79e

    Verizon's Galaxy S6 and S6 Edge Get Security Patch Updates Today

    Yesterday, Verizon pushed out a wave of updates to the Moto Z, Moto Z Force, Galaxy Note 5, and Galaxy S6 Edge+ that included the latest security patches.Today, they are continuing to bring their line of phones up to current patch levels by updating the Galaxy S6 and Galaxy S6 Edge.
  • 5300c769af79e

    Poll: Do You Still Buy Music?

    I think it’s pretty obvious that subscription streaming is the future, or at the very least, these tech companies are going to try to keep convincing you that it is.Ideas like this, though, are only that if the world has stopped buying music (sales are in decline) and is instead turning to streaming services exclusively.
  • 5300c769af79e

    This is it. Google's Pixel XL is pure Android perfection

    Elegant design tweaks continue throughout the interface, including several that won’t be available on other Android phones when Android 7.Most phones last about a day to a day and a half and the Pixel XL is no exception.